लकड़ी कारोबारियों में खूनी संघर्ष-फूटे फिर, मची भगदड़